How To Prepare Your Documents

Melissa of Legalize That Doc on apostilles and the timing mistakes that derail a visa document package.

  • Members only
  • Recorded webinar
  • 1h
  • September 30, 2025

Already a member? Sign in to watch

About this session

Melissa of Legalize That Doc explains how to prepare documents for a visa, residency or citizenship application. Stephanie, Expatsi's director of operations, hosts. The focus is paperwork. Melissa covers apostilles, embassy legalization, notarization and power of attorney. She then turns to what causes delays: outdated certificates, names that don't match the passport, the wrong background check and requesting documents in the wrong order.

Timing runs through everything. Each destination country sets its own limit on how old a document can be, and some US states add their own hurdles. Pensioners get a section on Social Security letters, which now need a federal apostille. Audience questions cover home births, proving private pension and investment income, the five-year apostille rule, old original birth certificates and Americans born abroad.

Key takeaways

  • If your home country and your destination are both in the Hague convention, an apostille is enough. If either one isn't, the document also has to be legalized by the embassy, as with an American moving to Dubai.
  • Some documents, such as university transcripts and an accountant's income affidavit, have to be notarized before they can be apostilled. California and New York don't accept remote notarization, so you need a wet notarization with ink on paper.
  • Order birth certificates before anything else. If you're from New York State and can't go in person, the wait is 8 months, and documents you started earlier may expire and have to be redone.
  • Check that your birth certificate matches your passport. If your name changed, you need the marriage certificate or court order that proves it. For several marriages, one notarized and apostilled affidavit with the records attached can replace apostilling each one.
  • Americans should get an FBI background check. A state-level check is worth adding only if you have a criminal record. Canadians need the C-216C check.
  • Social Security benefit letters now need a federal apostille, which requires certification from your local SSA office, and not every office will do it. Costa Rica accepts an affidavit made at the US embassy instead.
  • Keep digital copies of everything you submit, because the originals don't come back. If the rules change before your file is reviewed, it is processed under the new rules, and you'll need to check what you sent.

Chapters

  1. 0:04Welcome from Expatsi's director of operations
  2. 1:59Introducing Melissa of Legalize That Doc
  3. 4:09Melissa's background and the treasure map analogy
  4. 7:55Why documents matter, and why rules and timelines change
  5. 10:36Apostille vs. legalization and the Hague convention
  6. 14:20Certified copies, notarization and remote power of attorney
  7. 20:36What goes wrong: outdated documents, name mismatches, wrong checks
  8. 29:02State quirks in New York, California, Nevada and more
  9. 33:32Pensioners: federal apostilles for Social Security letters
  10. 37:21What a document specialist doesn't cover, and final advice
  11. 42:28Q&A: home births, pension and income proof
  12. 49:03Q&A: ancestry, the five-year rule and births abroad

Questions from the session

How do I get a home birth certificate certified for a visa?

The birth has to be registered with the state or county. You need a certified copy issued from their records. A handwritten paper from the time of the birth won't work on its own.

How do I prove a private or state pension for a visa application?

Ask the pension provider for a letter saying the pension is for a lifetime and stating your gross amount per month in US dollars. Have it notarized and then apostilled at the state level.

How old can a document be and still get an apostille?

If the issue date is 5 years ago or less, the signatures can be verified and the document can be apostilled. What counts is the issue date, not when the event happened.

Do I need a new copy of my birth certificate if I still have the original?

Yes. You need to request a new copy. Keep a photocopy of the old one, because it has useful information, including the certificate number, that helps when you search for the new one.

How long does it take for an American born abroad to get their birth certificate?

About 8 months, and that's with making noise by writing to officials and asking why it isn't moving. If your birth is recorded in two places, apply to both at the same time, and don't start other documents until one arrives. Check that your name is spelled right, or you'll have to contest it and start over.

Transcript

Auto-generated from the session’s captions and lightly corrected; it may contain errors.

0:04Good morning, maybe good afternoon, uh, depending on where you're joining us from. I want to welcome everybody to today's webinar. We're going to get started here in just a couple moments. We still have some attendees that are getting logged in and getting settled in for today's session. Um, if this is, let's say, the first time you joined one of our webinars or it's been a little bit since you joined us, I want to introduce myself. My name is Stephanie Stone Rob and I am the director of operations for expatsy. Uh my primary domain is all of our events. So both the

0:37in-person events like we did move abroad con back in May as well as our virtual events like the webinar that we are doing today. Before I introduce today's guest and we talk a little bit more about today's topic, just want to do a quick piece of housekeeping. We highly highly encourage questions during all of our sessions and today's is no different. Uh if you have a question, please feel free to uh if you look down at the bottom of your Zoom screen, there's a little box uh like a little square has a question mark in the center

1:12and it says Q&A. That's where you can go in and type in your question. So don't feel like you have to wait until the end to type your question. go ahead and type it in the box when it's fresh in your mind and we will get that answered. We're going to save Q&A until the end. So, addressing the questions at the end.

1:30So, if you type in your question and it seems like we're ignoring it, I promise we see it and we'll make sure we get your question answered. Um, again, we highly encourage questions. We want to make sure that we get you taken care of. Also, we are recording this session and we'll be sending out the recording to everyone who attends or anyone who registered and can't attend live. So that way if you want to rewind anything, rewatch anything, um, you'll have access to the recording and we should be able to get that out to you later on today.

1:59Um, I guess without any further ado, I'm going to introduce today's guest. Today we have Melissa Dinardo from Legalize That Doc. If you were at Move AbroadCon, um, you may have seen her session there. But what Melissa specializes in is helping you put together your documents for your visa. We know that that for most folks that is the most daunting part. We know for most folks it is the most confusing part. I know for for me and my partner as we navigate our move abroad, the documents are the thing. Um, so Melissa has that amazing attention to detail to be able to help you put

2:38together what your future home country will require of you. Um, and again, having that attention to detail and putting together that timeline so that the documents are done properly. Um, without any further ado, I'm going to go ahead and turn things over to Melissa. Melissa, thank you so much for joining us today. Oh my god, thank you so much, Stephanie.

3:02you are so kind. Um, so grateful to be here. Um, hello Expatsi family. Um, if you are in Texas, it was lovely to meet you and be in your presence. And to everyone who wasn't able to be there, um, hopefully we get to work together in the future and I'm able to help any questions that you have. Um, if you can just give me a moment.

Which country fits you best?

Take the free 5-minute test.

400,000 people have taken it

Take the test