That triangular building across the bay is CopenHill. It is a power plant, but also a manmade ski slope. It wasn't the best skiing ever, but it's synthetic surface allows for skiing year-round!

Copenhagen Denmark expat scouting trip